The prefectural highschool Kochi Otemae is the model for Morisaki's school. Here is the school's main gate.
Matsuno hits on Rikako there. (11:48)
The road in front of the high school is "Otesuji". If you walk west on this road, you can find Kochi Castle.
You can't enter the school without permission.